Videostills

installation view, Billerbeck, Allschwil, 2006 / video Tier on surveillance monitor DE)
Auf einem Überwachungsmonitor läuft ein Videoband, welches Aufnahmen einer nächtlichen Pirsch durch den Wald zeigt. Schwarz-weiss, ohne Ton, mit einer billigen Infrarot-Überwachungskamera aufgezeichnet, präsentiert sich der Wald in einem diffusen Grau. Ein Tier ist nicht zu sehen.


EN)
A video of a nightly walk through the woods is shown on a surveillance monitor. Black and white, without sound, recorded with a cheap infrared surveillance camera, the forest is presented in diffuse shades of grey. No animal (Tier) can be seen.